Ipernity, el sitio de intercambio abierto de videos, fotos, audio y otros tipo de formatos digitales, además de alojamiento de blogs, está disponible en español.
El sitio había sido lanzado hace cinco meses en inglés y en francés, y ahora está en castellano gracias a los usuarios que se ofrecieron a traducirlo. “El cariño que nuestros miembros tienen hacia Ipernity, nos ha permitido fomentar un entorno comunitario y participativo, en el que los propios miembros colaboran en la traducción usando una herramienta web. De esta manera obtenemos rápidamente traducciones que cumplen perfectamente con las expectativas de nuestros usuarios”, declaró Christian Conti, cofundador del servicio.
Ipernity está disponible en 6 idiomas, que incluyen el alemán, el italiano y curiosamente, el esperanto. La compañía espera traducir su servicio al máximo de idiomas posible.