A la espera de que la barra de Google (aunque seguro que la de Firefox lo hace antes) saque esta funcionalidad, si quieres que, cuando estás en una web, el feed se añada a Google Reader, sólo has de leerte este artículo en Holizz donde se explica, aunque se resume en arrastrar este enlace a tu barra de botones del navegador.