Qué comentan tus amigos
Hace algunos años, cuando comencé los manuales sobre la calculadora de Google me encontré con algunas búsquedas raras… por ejemplo:
Pero ahora los chicos de Google han sido lúcidos una vez más y han metido otro huevo de pascua en el motor de búsqueda:
En fin, una pijada más en los resultados de búsqueda…
Creo que una traducción más exacta de “answer to life the universe and everything” sería “respuesta a la vida, el universo y todo”, aunque si nos ceñimos a la traducción oficial del libro en donde sale la frase, lo correcto sería decir “El sentido de la vida, el universo y todo lo demás”.
Salu2