La última novedad en los productos de Windows Live va a ser la integración del corrector ortográfico. Por ahora comienza con Windows Live Mail, aunque se irá ampliando al resto poco a poco.

Windows Live Mail ahora soporta la corrección ortográfica en inglés, francés, alemán, coreano, holandés, español, turco, portugués (Brasil) e italiano.

En la mayor parte de casos Windows Live Mail detectará automáticamente el idioma que se está utilizando y corrector ortográfico en ese idioma. Si se van a enviar mensajes en diferentes idiomas puede utilizar la Barra de idioma, una herramienta de Windows que le permite cambiar fácilmente los idiomas en Windows.