Parece que Google quiere que todo lo que no esté en tu idioma lo esté, y por eso quiere que con un simple clic podamos traducir el correo de GMail o las conversaciones de Google Talk.

Y es que tras el lanzamiento de sus primeros robots de traducción y hace unos días de su API en AJAX de traducción en tiempo real, no cabe duda de que esta característica aparecerá en en muy poco tiempo.

Una de las API más esperadas de Google era precisamente esta de los contactos, ya que gracias a ella se podrá interactuar con la agenda de contactos de Google Mail, importar, exportar…

La Google Contacts API ya tiene disponible su guía para desarrolladores y la de referencia para aquellos que quieran desarrollar sus aplicaciones.

Hace unas semanas comentamos que se habían podido saltar los CAPTCHA de Yahoo!, y unos días después se pudo saltar el CAPTCHA de Hotmail.

Ahora le ha tocado el turno al CAPTCHA de Gmail, que parece ser al que han aplicado una mejor tecnología, que puedes encontrar explicada con mucho detalle en el sitio de los desarrolladores.

Parece que un problema con un ISP que hace caché de las conexiones ha conseguido que algunos usuarios de Kuwait y Sri Lanka pudieran acceder a cuentas de eBay y GMail de otros usuarios al tener un error de acceso a sus cuentas.

El problema de eBay parece que estaba en tratamiento desde hacía un mes pero desde Google dicen que no hay ningún problema en su sistema, aunque el usuario Abdulaziz Al-Shalabi comenta a CNET que puede pasar capturas de pantalla para demostrar que es así.

Los usuarios de Paypal no se han visto afectados ya que el protocolo HTTPS no se ha visto cacheado en estas sesiones, al igual que el correo de Hotmail tampoco ha sufrido problemas según los mismos usuarios.

La nueva versión de Google Mail ya está disponible para todos los grandes navegadores y en múltiples idiomas, con algunas novedades interesantes como:

• etiquetas de colores
• grupos de chat
• más y mejores emoticonos
• mejoras en el gestor de contactos

Además, para aquellos que disponen de una cuenta de Google Apps Premier, pueden usar el Google Email Uploader, una aplicación que permite subir el correo de tu ordenador a Google Mail para tenerlo disponible en tu cuenta.

Muchos de los usuarios de Google Mail han tenido problemas en los últimos meses si intentaban leer el correo a través de un dispositivo Windows Mobile a mediante el protocolo IMAP.

Y es que según parece, Gmail tenía problemas de compatibilidad con los dispositivos que usan este sistema operativo y que han sido solucionados esta semana.

Ayer, antes de que se hiciera de forma pública y masiva, comenté que se estaba planteando considerar ilegal el sistema publicitario de Google Mail, algo que, con la ley en la mano, es así, aunque algunos digan que los usuarios hemos cedido la información de esos datos y la posibilidad de que nos muestren publicidad personalizada. Además me ha parecido leer también que Microsoft y Yahoo! también lo hacen, algo que ya comenté también ayer y que no es así (al menos que yo sepa).

Si bien es cierto que Google siempre ha hecho caso omiso a la ley (ya que se le ha insistido en varias ocasiones desde que salió el servicio), ahora la misma viene avalada por la Agencia Española de Protección de Datos, entidad estatal ante la que no pueden mirar a otro lado.

También la Secretaría del Estado de las Comunicaciones hizo referencia a este servicio hace unos años, comentando que incumplían la LSSI (algo de lo que también os hablé hace unos días) pero que quedaba también en manos de la agencia.

Google Mail no va a cerrar, y aunque se ha especulado la posibilidad de convertirlo en un servicio de pago para no mostrar publicidad, la versión gratuita no podría hacerlo, por lo que tendrán que replantearse todo el sistema publicitario de este servicio… ¿qué hará Google?

Y todo debido al sistema de escaneo de todos los correos para aplicar su sistema publicitario. Y es que FACUA-Consumidores en Acción denunciaron el pasado verano a Google por las prácticas de análisis de mensajes y la Agencia Española de Protección de Datos ha corroborado que es ilegal ya que, aunque el análisis lo realicen máquinas, sólo está permitido por motivos de seguridad (virus, spam…).

“La Agencia Española de Protección de Datos no considera conforme con la legislación española la interceptación de contenidos”, señala el organismo en un documento titulado Declaración sobre buscadores de Internet, fechado el pasado mes de diciembre.

Según el dictamen 2/2006 del Grupo de Trabajo del Artículo 29, se establece que “únicamente se podrán filtrar las comunicaciones para prevención de virus y de ’spam’, con el fin de adoptar las medidas técnicas y de gestión adecuadas para preservar la seguridad de sus servicios, según se establece en el artículo 4 de la Directiva 2002/58/CE de privacidad en las telecomunicaciones”.

Google ha llegado a un acuerdo con el proveedor de banda ancha inalámbrico Clearwire gracias al cual Google podrá hacer llegar su suite de aplicaciones a los clientes de Clearwire. Durante la primera mitad del año, los clientes de Clearwire serán migrados a Google y Gmail, así como a Google Talk.

El director de estrategia de Clearwire, Scott Richardson, que el acuerdo llevará más lejos el compromiso de la compañía de brindar servicios de Internet útiles a sus clientes. “Ambas compañías están construidas sobre la base de la facilidad de uso, la experiencia en Internet rica y abierta y creemos que incorporación de estas herramientas de comunicación supondrá un enorme beneficio para los clientes de Clearwire“, añadió Richardson. Dave Girouard, vicepresidente de Gmail y Google Enterprise de Google ha declarado que: “nuestras compañías comparten la visión de ofrecer a los consumidores opciones innovadoras que cambien la manera en la que interaccionan los unos con los otros”.

Clearwire, que tiene 350.000 clientes, es una de las compañías que junto a otras como Sprint están llevando a cabo la implantación de la tecnología WiMAX, que, según las previsiones, será la sustituta del wifi en el futuro. Parece ser que Google está apoyando la implantación de esta tecnología, ya que el pasado agosto firmó una cuerdo con Sprint Nextel para apoyar el desarrollo de redes basadas en tecnología WiMAX. Parece que Google se mueve sólo en este terreno, ya que Microsoft y Yahoo! no parecen estar interesados en entrar.

Los usuarios que accedan a Gmail a través del iPhone verán que ha habido algunos cambios en el servicio de correo, que ahora utiliza acceso IMAP y no POP, como ocurría anteriormente.

Con el cambio, ahora cuando el usuario marque como eliminado un correo en su dispositivo, este se marcará como leído en su la bandeja de entrada de su versión de Gmail para el ordenador. Lo mismo ocurrirá con los mensajes eliminados y enviados a la papelera, los cuales se suprimirán definitivamente en ambas versiones una vez pasados 30 días. Anteriormente, una acción realizada en el iPhone no repercutía en nada a la versión de ordenador de Gmail.

El usuario puede escoger si quiere que su versión de Gmail se actualice y los mensajes sean eliminados o prefiere que el servicio de correo funcione como anteriormente. Sólo tiene que acceder a Gmail vía IMAP a través de la sección “Otro” y seguir las instrucciones del centro de asistencia de Google.